| 1. | The decision will inevitably cut both ways 这个决定不可避免地产生两种结果。 |
| 2. | Unfortunately , the sword cuts both ways on this issue 不幸的是,在这个问题上剑两面性 |
| 3. | Such a manoeuvre could cut both ways 这种策略有利有弊。 |
| 4. | This rule cuts both ways 这个规定对双方而言都是不利的。 |
| 5. | This rule cuts both ways 这条规定的作用是双重的。 |
| 6. | Cut both ways 对双方起作用 |
| 7. | He told me that the strategy of finding ways and means to cut cost is a double - edged sword ; it cuts both ways 他告诉我,设法削减成本的策略是一把双刃剑,正反效果都有可能会有。 |
| 8. | This rule cuts both ways . “ there are some customers i can ' t stand either , ” says one frankfurt sweep 这项法案两方面都不讨好, “也有些顾客我不想伺候的”法兰克福的一名烟囱清洁工说。 |
| 9. | This one cuts both ways : the net allows you to extend your brand , and it also creates new threats to your brand identity 这种影响是双重的。网络使商家得以扩展其品牌的影响力,同时,网络也给品牌自身带来新的威胁。 |
| 10. | But i must say , ted ud give in to me sometimes , when i was set on a thing , and in the wrong . so i suppose it cuts both ways 但是,我不得不说,德底有时看见我决了意的时候,甚至我没有理,他也退让的,我想这是双方一样的。 ” |